Tags: ΓΡΑΜΜΑΤΙΚΗ-ΣΥΝΤΑΚΤΙΚΟ
Μετὰ τὶς ἀνανεωμένες ἐκδόσεις τῶν ἐκλεκτῶν πονημάτων τοῦ ἀείμνηστου καθηγητῆ Ἀγαπητοῦ Γ. Τσοπανάκη (Albin Lesky, Ἱστορία τῆς Ἀρχαίας Ἑλληνικῆς Λογοτεχνίας (μετάφραση), Τὸ τελικὸ -ν καὶ Εἰσαγωγὴ στὸν Ὅμηρο) ἦλθε ἡ σειρὰ τῆς Νεοελληνικῆς Γραμματικῆς του.
Ἡ Γραμματικὴ αὐτὴ εἶναι ἕνα ἔργο ποὺ ἐξετάζει σὲ βάθος τὴν δομὴ τῆς μορφῆς τὴν ὁποία ἔχει λάβει σήμερα ἡ γλώσσα μας καὶ τοὺς δρόμους μέσα ἀπὸ τοὺς ὁποίους διαμορφώθηκε καὶ δὲν σταματᾶ νὰ διαμορφώνεται καὶ νὰ ἐξελίσσεται, σὰν ζωντανὸς ὀργανισμός, παραλαμβάνοντας ὅ,τι τῆς χρειάζεται καὶ ἀφήνοντας νὰ ἀτονήση ἢ ἀπορρίπτοντας ὅ,τι δὲν τῆς εἶναι ἀναγκαῖο. Παρὰ τὴν πορεία της ὅμως αὐτὴν ἡ γλώσσα μας δὲν παύει νὰ διατηρῆ ἀδιάσπαστη τὴν συνέχειά της, χρησιμοποιώντας ἀναλλοίωτες ἢ μὲ ἐλάχιστες μεταβολὲς ὅλες τὶς λέξεις ποὺ χρησιμοποίησε ἡ ΑΕ γιὰ νὰ ἐκφράση τὰ σημα- ντικότερα στοιχεῖα τοῦ φυσικοῦ καὶ ἀνθρώπινου περιβάλλοντος.
Ὁ συγγραφέας, ξεκινώντας ἀπὸ τὴν ἀγάπη καὶ τὴν σὲ βάθος γνώση τῆς ΑΕ καὶ τὴν γνώση καὶ τὴν ἀγάπη του γιὰ τὴ