Οι Εκδόσεις "Δέσποινα Κυριακίδη" παρουσιάζουν σε νέα έκδοση το σημαντικό και πολυσυζητημένο έργο "Προβλήματα της δημοτικής: το τελικό -ν" του αείμνηστου Αγαπητού Τσοπανάκη, Ομότιμου Καθηγητή του Αριστοτέλειου Πανεπιστημίου Θεσσαλονίκης και Ακαδημαϊκού.
Η μελέτη αυτή πρωτοδημοσιεύθηκε στο περιοδικό ΓΛΩΣΣΑ του κ. Κ. Ν. Παπανικολάου (τεύχη 13, 14, 1987, σ. 6-20, 6-18).
Ο συγγραφέας το αφιερώνει στην μνήμη των Αχιλλέα Τζαρτζάνου και Μανόλη Τριανταφυλλίδη, οι οποίοι μελέτησαν την δομή της γραμματικής της Δημοτικής, ο πρώτος την Σύνταξή της (Νεοελληνική Σύνταξις, (της κοινής Δημοτικής) τόμοι 1-2, 1946, 1953) και ο δεύτερος την μορφολογία της (Νεοελληνική Γραμματική [της Δημοτικής], Αθ. 1941, 1978).
Η αμοιβαία εκτίμηση και φιλία που ένωνε στην ζωή τους δύο αυτούς εξαιρετικούς ανθρώπους δικαιολογεί αυτήν την σύνδεση.