Είμαι της γνώμης ότι πρέπει να χαρακτηρισθεί ο παρών τόμος ως ένα πολύ σημαντικό ορόσημο στις πατερικές σπουδές στην Ελλάδα, αλλά και ευρύτερα, αφού, εκτός από την πρωτοτυπία που παρουσιάζει στο ειδικό θέμα που πραγματεύεται, δηλαδή στη διαλεύκανση και έκδοση του κειμένου ενός συγκεκριμένου πατερικού έργου, αλλά και στην προσφορά της πρώτης νεοελληνικής μεταφράσεως κυρίλλειου έργου, επαναφέρει στο προσκήνιο της θεολογικής έρευνας και επικαιρότητας την δυναμική προσωπικότητα και φωτισμένη σκέψη του μεγάλου πατέρα της Ορθοδοξίας αγίου Κυρίλλου Αλεξανδρείας.