Στα καλά μυθιστορήματα, κυρίως τα αστυνομικά, εμφανίζεται ένας χαρακτήρας εξίσου σημαντικός όσο και ο πρωταγωνιστής: είναι η πόλη μέσα στην οποία διαδραματίζονται τα γεγονότα. Γι’ αυτό και δεν υπάρχει καλύτερος οδηγός για να γνωρίσει κανείς την Αβάνα από τον Λεονάρδο Παδούρα, τον άνθρωπο που στα μυθιστορήματά του ξέρει πώς να πιάνει τον σφυγμό της σε διαφορετικές εποχές. Αυτό το βιβλίο, δοσμένο σαν μια ιδιότυπη, παράλληλη αυτοβιογραφία του ίδιου του συγγραφέα, αποτελεί μια μοναδική περιήγηση στις γειτονιές της κουβανικής πρωτεύουσας, από τη Μαντίγια μέχρι τη Ράμπα. Οι ιστορίες που περιλαμβάνονται εδώ πλαισιώνονται, αντιστοίχως, με σχετικά αποσπάσματα μυθιστορημάτων του Παδούρα. Επίσης, στο δεύτερο μέρος, συγκεντρώνονται κείμενα για τις πλέον άγνωστες και εκπληκτικές πλευρές πολλών περιοχών της Αβάνας, καθώς και για την πορεία ενός εμβληματικού ήρωα: δεν είναι καθόλου δύσκολο να δούμε τα προπλάσματα των υποθέσεων του Μάριο Κόντε. Ο Παδούρα, δεινός παρατηρητής, ευαίσθητος για τα περασμένα, διαθέτει την ξεχωριστή ικανότητα να μας κάνει να ζούμε στην πόλη του παρόντος και, την ίδια στιγμή, να μας επιτρέπει να ταξιδεύουμε στον χρόνο για να αγγίξουμε το λαμπερό παρελθόν της.

Μια συναρπαστική βόλτα στην Αβάνα με έναν εξαιρετικό, απαράμιλλο ξεναγό, τον ίδιο τον Λεονάρντο Παδούρα.

«Αυτό είναι ένα βιβλίο που ήθελα πάντα να γράψω. Μόνο πραγματοποιώντας μια τέτοια άσκηση εξορκισμού θα μπορούσα να ικανοποιήσω μία από τις πιο σταθερές εμμονές μου. Και συνήθως είμαι αρκετά εμμονικός. Αυτό το βιβλίο είναι ένα τραγούδι αγάπης για την πόλη που γεννήθηκα και ζω, όπου γράφω και υποφέρω, το σημείο του κόσμου στο οποίο ανήκω, σαν αμετάκλητη ευλογία ή συμφορά: σαν το νερό που σε τούτο το νησί μάς κυκλώνει από παντού»

Λεονάρδο Παδούρα