Η Σιντό, η μητέρα της Κολέτ, με την ποιητική ιδιοσυγκρασία, είναι η καταλληλότερη για να την οδηγήσει στους γαλήνιους τόπους που επιθυμεί η ώριμη πια γυναίκα και συγγραφέας. Έτσι αρχίζει ένας διάλογος μαζί της, μέσα από τα γράμματα που εκείνη της είχε στείλει στο παρελθόν, την ίδια στιγμή που η Κολέτ συνομιλεί και με τον νεαρό ερωτευμένο Βιάλ, τον πειρασμό που πάντα καραδοκεί. Το αποτέλεσμα αυτής της σχέσης είναι το βιβλίο αυτό, Η γέννηση της μέρας, γεμάτο από τη συγκίνηση των αναμνήσεων αλλά και την τρυφερή προσδοκία κάποιου απάνεμου μέλλοντος.